Két hétre szabadultunk el a száraz és hideg Észak-Kínától (北方), hogy a Holdújév örömére kapott vakációt a kellemesebb éghajlatú Délen (南方) töltsük. A hagyományos demarkációs vonalat a Jangce folyó (长江) képezi a Középső Birodalom két kulturálisan is elkülönülő fele között; tavalyi Sanghaj-környéki…

Itt az új év, január 1-től 2014-et írunk gyakorlatilag az egész világon a gregoriánus naptárt követve, de - mint azt sokan tudják - nem így a hagyományos kelet-ázsiai időszámítás szerint! Idén a - Hold járásának megfelelően - január 31-el indul a ló (马 ma) éve, ami a…

青岛, Qingdao, Tsingtao, Csingtao - kinek hogy tetszik, vagy hangzik ismerősebben. De mi is ugorhatna be egy újabb "csingcsangcsung" városnévről? Hát talán legtöbb eséllyel a sör, amit Magyarországon is el lehet érni, én például a Wang mester konyháján próbáltam ki életem első, 0,3-as Tsingtao-ját,…

Ma (13-án) már kicsit alábbhagyott, de azért még el-el pukkan egy-egy köteg petárda, vagy esténként még be-befigyel egy tüzijáték a szomszédos utcák valamelyikében. Mondanám, hogy "nem baj, lassan azért csak elfogy", de oh, ez balga önáltatás lenne csak! Miből gondolom, hogy…